J’essaie de vendre mes Amazon Echo (Alexa) sur Facebook Market Place mais… j’ai du adapter ma communication en conséquence de l’audience….
Client: Bonjour, cet article est-il toujours disponible?
Vendeur: Yes, it’s available.
Client: Speek frebch
Vendeur: Oui oui
Client: Ok
Vendeur: C’est juste la réponse automatique de FB qui est en anglais
Client: c koi les fonction des bidule Ki vien ak g entendu parler de alexa et la ma blonde vs sa loll Mais a cest juste ke sa parle a dit cher pad c koi les afaire
Vendeur: Tu peux lire sur internet C’est comme google home Juste une autre marque
Client: Ok et toi tu px pas expliker ske tu vent c ske jvx savoir c koo les chose ki vien ak et abkoo elle serve mais c corect je vais acheter un autre qui va expliker
Vendeur: Sais po kompliké tu Di Alexa kekchoze pi la avatreponde. Kom par exampe tu di Alexa asski va pleuvwow deux main? Pi la avatdii kekchoz kom Amen ton paraplwee passki vo mooyé solide. Moé jaim sa lutilizé poo dir Alexa joodla muzik rap pis la ava jooé de koi qui va craché mais speekeur. Hier jee est fait joué du M&M pour ecooté I’m Saleem Shadi
Client: Ok pi c koo les chose blanc Ki vien ak
Vendeur: Sé poor le branshé dan le mure see tu veu po ki soi sur une tabl mé tes po oblijé de l’uteeleezé